刚才你问的那个问题
我
不讨厌代表你
你这么好 我怎么会讨厌你呢
不管別人怎么说 对我来说 你是一个温和 亲切 又温暖的人
要是我对你而言 也能是这样的人就好了
但我却做不到 而且不能那样
所以啊 不要生病了
♬ 我爱你 ♬
不要走 留在我身边
♬ 快来告诉我 ♬
♬ 没有更好的 ♬
她去哪里了啊
好痛
怎么回事啊
是梦 是梦 这是狗屎梦
怎么回事啊
你才是… 这里是男生的房间啊
趁着没人 快点走 快点走
嗯 谁啊 啊 是胜贤啊 哎呀 早
有见过月君吗 月君吗
怎么来这里找月君啊 那个什么 这里是男生的房间啊
我是怕万一 因为她昨晚喝了很多酒 去哪里了呢
等一下 腿太长了 太长了
啊 这样啊 可能是跟宝妮去散步了吧
宝妮昨晚回首尔了 跟代表一起
哎呀 哎呀 浑身痠痛 是那样啊
那班人把代表扔进水里了
扔进水里了吗 把休浩吗
好像真的很生气 所以才会连夜回去的
我要去找找
代表回首尔了吗
怎么了
这个 还有这里也排除
我们不是说好不问恋爱 假饰 绯闻吗
要是恃著是直播就随便提问 我会直接带走Gary啊
初恋也不可以问吗 我们会包装得很美好的
美好地 要无条件包装得美美的
好的
初恋
我怎么样啊
可能是那时候的我太小 不太懂
但在重新见到你之后 我才能确定
我们之间留下的回忆
真的很特別
没错
是特別的
是吧 你也是这样想的吧
是春天还是秋天 是2004年还是2005年
你都记得
初恋就是那样的啊
说实话 我不知道是不是爱
不知道什么是爱
但曾经的确是全部 是全部
对于当时的我来说
现在呢
大家该找我们了 回去吧
曾经是全部 用的是过去时态
10分钟倒数 准备开始
好的
请不要动
喂 崔Gary先生
姐姐出发了吗
说是昨晚跟代表一起回首尔了
两个人一起吗 一起
建旭
睡得真好 太好了
你所拨打的电话暂时…
好的 向大家介绍 2016年澳网公开赛的冠军 网球王子
崔Gary 你好
你好 我是崔Gary 崔建旭
你的韩国名字是崔建旭呀
是在我们的Today Show第一次公开吧
是的 因为一直以来都以Gary的身份活着
由于从来没有公开过 崔Gary的家庭和成长史
有很多人都好奇…
嗯 是这样 所以你有点紧张吧
为了缓解一下紧张 我们的Today Show的独家
来公开崔Gary的童年影像
一起来看一下
虽然是很久的照片 但请大家仔细看一下
如果有人见过或认识这个人 务必联络我
一年赚几十亿有什么用 都不知道爸爸在哪里
有没有恨过他呢
恨过很多次
建旭啊
抱歉 我是不是太迟了啊 怎么样了 已经结束了吗
你从哪里来的啊
我在巴士上…一直看你节目的
所以说啊 你在哪里啊
出去吧 出去说
对不起 有点事情
什么事啊
代表生病了 要留在他身边
出意外了吗 还是说
他做了紧急手术呢
是真的差点死掉了吧 所以才一直不听我电话 一直没能来
为什么这样说啊 只要在家里稍微休息
既然不是 那为什么…
既然不是那样 你为什么要陪他一整晚啊
建旭啊 抱歉我来迟了
但是他生病了 可以理解吧
不 我理解不了
不想理解
他算什么啊 他对姐姐来说是什么 你为什么总是因为他而推开我
要说了解宝拉 我比他更了解 你为什么总要选择和他一起去啊
你怎么一直生气啊 你这样很可怕
因为我喜欢你
嗯 没错 我喜欢姐姐
说出来之后更确定了
姐姐够了
我知道你太生气 所以才乱说的
若你继续说的话会后悔的
不 . 我很了解的
你和我… 不可能的 建旭
加里
你来了啊
嗯
局长说要见你一面 要好好善后
你快点回去吧 晚一点…不 下次再见吧
休浩 休浩 休浩 哥哥来了 休浩
这孩子 这孩子到底在哪里啊
休浩 休浩 休浩
我说过你来之前 一定要先联络我吧
哎呀 休浩啊 我的休浩
喂 你不是落水了吗 这把我吓得 来的路上差点就猝死了
不过你…怎么一点事都没有啊
哎呀 难道你还吃饭了吗
你你你…不会是和宝妮一起过夜了吧
因为我喜欢你
他到底算什么啊 对姐姐来说是什么 你为什么总是因为他而推开我
是爱情啊 爱情
见不到会想念对方 生病的时候会依赖
想在一起久一点 总是会寻找
看看你 竟然都不否定
哎呀 你鬼马啦 我竟然养大了一只小老虎啊
不过你之后有联络她吗
事后服务
短讯 电话 通讯软件 都没有吗
喂 趁顺风多加速啊
宝拉 姐姐该怎么办啊
(代表)
晚上有时间吗
你身体好点了吗
这是什么啊 你怎么能传这些东西啊
是你叫我传表情符号的啊
不是这种啊 可爱一点 爱心之类的 或者跳舞之类的 你不懂吗
这个黄色的手
戴着头巾的家伙 是笑脸
你跟我老实说 你这IQ都是吹水的吧
哎呀 你看看她都不回了
过了3分钟 早就该想完了 早就应该传送的了
但都已经过去5分钟了 她还没有讯息
输了 输了 怎么办啊
我帮你传短讯好了
不过你…好像很开心的样子啊
你就是用这种观察力去跟人搞暧昧啊
別整天只懂得踩单车 你的屁股都不觉得痛吗
你走
哎呀 对不起 快点走 再等等看吧
啊 走吧 谁叫你做对不起我的事
还说要帮我呢 就等等看啊
你有一条短信
快给我 给我
哎呀 你这个可怜的家伙
你身体还好吧 星期一公司见吧
哎呀 宝妮怎么这么不给面子啊
谁叫你那么尽责地为职员服务
对了…估计你会想喝酒 可以找我
不对…星期一见吧
所有举报消息 都会由电视台那边整理好再给我们
不要太担心
谢谢了
那东西是宝妮给你的吗
我还怀疑了呢 是从什么时候开始的啊
我也不知道
到底是第一天重逢的那天开始的 还是整晚在等她的那天开始的
真丟脸 没想到被艾米发现了
真的…打算和她谈恋爱吗
恋爱吗
不错的主意啊 你帮我吧
可以啊
怎么回事啊 我还以为你会生气地说不可以呢
若你有自信跟她在一起一个月 之后就能干净地离开 那就随便你
別忘了 你是崔Gary 也有需要回去的地方
能玩回忆游戏的时间 只剩下一个月了
你好 建旭回家了吗
那是要送给建旭的吗
嗯 之前迟到的事让我挺不好意思的
听了表白后逃跑的事也觉得内疚
啊…你知道了啊
有时我对他来说 比家人 比朋友更亲近一点
他是想错了 彼此依赖 彼此加油 是建旭搞错了
人间中也会弄不清自己的心
宝妮呢 你能确定你自己的心吗
和建旭吗
不是啊 当然的
那你怎么不早点来呢 何必非要迟到 让他爆发啊
之前发生了点意外 代表他有点不舒服
休浩吗
怎么了 他哪里不舒服啊 是不是出什么事了
职员们开玩笑把他推进水里了 但没那么严重
去过医院了吗
他说要回家
这种事怎么能听他的话啊
就算休浩说不要 你也应该带他去医院啊 或者打电话给我也可以啊
这不是沈宝妮小姐该擅作主张的事 你知道吗
不过你为什么要对我生气啊
代表没事了 我彻夜照顾他 之所以会迟到 就是为了确认他好了再来
他有沈宝妮小姐不知道的过去
我也知道 代表小时候的事
这件事 宝妮怎么会知道的啊
不会是休浩告诉你的吧
对
我先回去了
沈宝妮 你驳什么嘴啊 你又不是他什么人
时间线与字幕来自 The Lucky Team @ Viki
你不要走
我不会离开的
我哪里也不去 会留在这里
要一起吃饭吗 明天有时间吗
(沈宝妮小姐) 明天有时间吗
有什么事吗
有空的话… 有空的话 能出来一起吃饭吗
有空…有空就一起吃饭吗
不 我约了人
总是这样 总是忙 直接去好了
去了说什么啊 总不能说因为想她才去的吧
良河 我是韩雪熙
我现在不太方便讲电话
有人在哭吗
啊 旁边有只山羊 没什么急事的话 就晚一点再讲吧
那个…是休浩的事
可真是有女人缘啊
你说什么？
他好好的 不用担心 收线吧 好了
喂…
26年来珍贵守护的初夜
怎么会和你这个讨人厌的坏蛋
喂 你別哭了 我有对你怎么样吗 再说了 月君
话要说清楚一点 是你自己走进了我的房间啊
把昨晚的事 从你的记忆中删除吧
我们不可能的 我出来就是为了说这句话
那明明是个绝佳机会
你在拍电影吗 是不是有摄影机啊
回首尔的车上 只有我们二人 代表的身边
那个位置应该属于我的
你明明一直在否认 到头来还是喜欢齐休浩啊 齐休浩
以后你最好別装作认识我
要我送你一个有关齐休浩的信息吗
说吧 哗 真是太没有魅力了
快说
首先你对在座的所有人 解释一下你和我没有任何关系
我的初夜竟然和这个人…
又要逃跑吗
你看到了吗
若觉得不舒服 要我避开吗
没有 你就放心留在这里吧
睡着了吗
你所拨打的电话暂时无法接通
你在做什么啊
我想留着 本来喜欢一个人 就会明明看着 还会想念
建旭 对不起 我刚才对你生气
是不是有点不帅啊
建旭
我 什么都別说
我还什么都未做呢
我会拚命努力 尽最大力走向你的
等你都接收到了 再回答我吧
所以说啊 姐 明天你要是有空的话
想不想跟我谈恋爱啊
崔建旭
对 就那样笑吧 那就够了
走了
怎么还不来啊
本来想给张照片就走的
♫ 告诉我 ♫
♫ 用那样的嘴唇 告诉我 ♫
♫ 用那充满爱意的眼睛 告诉我 ♫
♫ 是什么时候开始的 ♫
(代表) 我在公园呢
有东西要给你
听一下电话吧
♫ 好奇你是否知道 ♫
♫ 我们正看着同样的地方 ♫
♫ 告诉我 ♫
♫ 用那样的嘴唇告诉我 ♫
♫ 用充满爱意的眼睛 告诉我 ♫
♫ 你也有相同的感受 ♫
这样也挺好的
♫ 我爱你 ♫
♫ 第一次说出口的话 我爱你 ♫
♫ 没有比这更好的语言 ♫
♫ 快点 告诉我 ♫
谁啊
我
这么晚了 你来有什么事啊
我一整个晚上都没有睡着
脑要炸开了
什么
这个也擦不掉了
我怕擦掉这个
会连与你一起度过的那个夜晚 也一同擦掉了
所以我不敢擦
我知道这说不通 物理上存在的字 与流逝的时间 两者没有交点 我知道
但是 我的心就那样
这是什么啊
你这个女人
无论用加法还是减法都不对 用什么函数都解不开
就是bug
一直搅乱我的脑 我的生活 但是那个bug
我不想补
希望
能一直在我脑里
怎么办啊 这个
要补吗
还是不补
凌晨突然找来 你是在说什么啊
快走吧
♫ 我什么我不了解你 ♫
♫ 我以为你会留下 ♫
♫ 但时间从不失效 ♫
♫ 留下的只剩后悔 ♫
被拒绝了吗
第一次发球失败了 就发第二次 第一轮输了 不是还有第二轮吗 给我吧
也是
什么？ 两个人同时吗
怎么可以这样啊 我的爱就天天都一样
你 真是太好了 天啊 真是万岁 万岁
Gary 是吧
你如果说谎就要遭天谴
MT的时候也是 他总是打电话来找你 我还疑惑呢
他也只是会说说就算了 反正他也要回加拿大
还有一个人是谁啊 到底是谁 能和人间尖子竞争呢
你不认识的人
就凭你那狭隘得要死的人际关系 我还会不知道吗
是那个人吧
总是像风一样撩你的人
应该也只是一下而已 等过去了 只要笑着回忆
那风曾是那么温柔 那么令人感激就好了
那就足够了
你真的要这么不知好歹吗
你以为男女相遇 能有相同的心意是那么容易的事吗
你就 随着风吹的方向 乘风飘向那个人吧
不可以
我叫你帮我出点拒绝人的方法 胡说八道什么啊
你也真是的 你跟一个只懂得暗恋的人 问这种问题
我从来没拒绝过人 你能怎么办
真是笑死人了
你这大坏人
齐代表
通了 收线了 什么事啊
我以为坏了 你快点打回来给我
別再折磨人了 快打电话给宝妮吧
不要
你好
不需要 说了没事了
別看我这样 我好歹是个体育经理人 从食物到营养品 我都是专业的
有那功夫就去照顾Gary吧 我没事
Gary比起我 应该更需要宝妮吧
你知道吗 他们两个
別说了 我不想听
对了 你不喜欢说別人的事 是我失误了
是我喜欢的人
所以我不想听
怎么可能啊 你现在是想错了
你自己不是说了不知道什么是爱吗
究竟是不是爱 去探探究竟就可以了
莫非 你们已经是进行式了吗
还未 好 那就可以了
我走了 走吧
我因为让你受伤而在受惩罚吗
可能会暂时心动 返回需要用太长时间
別这样
我可是韩雪熙 曾经是你的一切
不要受伤 我伤心
我走了
确认出入证 确认访问证 确认QR 确认虹膜
哎呀 真是特別 真是特別
说IT企业 保安就是生命
凌晨当值注意事项 你都背熟了吗
当然了 元大海的外号就是
元细心啊 元细心
晚上11点40分左右 喝醉的状态下试图访问的老人
就是齐代表的父亲 请阻止进入
齐代表这小伙子这样可不行啊 脾气不好还是有理由的
人类的人格是从幼儿开始形成的
怎么能阻止父亲呢 自己的父亲都来公司了
哎呀 忠诚
那个 你有没有不舒服的地方啊
哦 泽泽就是天堂啊 我很好
那么你路上碰见人
就称赞一下吧
哦 跟宝妮啊
不是 对这里的员工
知道了 我也会跟宝妮说的
我是说宝妮也是这里的员工 总之跟员工们说就好了
辛苦了 忠诚
有八卦 有八卦
你好
代表 你不搭吗
那个代表 你生气了吗
怎么了？ 因为我们去研讨会时 开了点玩笑
上去再说 啊 先上去吧 关门
好的
你好
你上班了啊 是的
28小时15分
我们…时隔28小时15分再见面的
你难道没有话对我说吗
不啊 没有啊
不会吧
上去再说 他真的是这么说的
大家都准备好辞职信吧
不是 为了员工们团结一心 而不能献身的性格吗
辞职信要亲笔写吗
当然要用Word来写啊 字体用宫书体 我会亲笔写的
你好
宝妮 宝妮
代表…代表 那天心情很不好吗
气坏了吗
怎么从楼下开始 一直有人说我生气了啊
把代表扔到水里的主凶说了 他们一伙人都要写辞职信呢
这个 对不起
不是 到底怎么回事啊 写封辞职信像吃饭一样频繁
发表会还有四个星期
各项工作都计划好了吗
我会在上午交报告的
崔Gary的节目 都看过了吗
忘记了
各位 这里可是泽泽
拜托不要尽力而为 而是要好好…
工作吧 大概这种期待比较高
期待比较高
怎么回事啊 跌进水里之后 脑回路变得奇怪了
大脑 大脑出故障了
宝妮 宝妮 怎么样了 你真的拒绝了吗
打算这么做
对我来说 谈恋爱是奢侈
你居然能放弃
我绝对不行
你为什么这样对我啊
吸引齐休浩第一章 你记下来
我要冷酷 冰冷
高傲
没有
我还真无言
代表 吓我一跳
你知道我敲了多少次门吗
是吗
这是行程 请你簽名
月君 你是不是很热啊
天气怎么能这么热呢
这都是温室效应引起的 都是因为环境破坏造成的
还好我也正在参与保护环境运动 你也喝吧
等一下
上面有垃圾
好亲切
♫ 我的另一半在哪里呢 ♫
吓我一跳 吓我一跳
好像真的起作用了
等等 等等 你说什么呢
你不是叫我 冷酷 冰冷 高傲地对待他吗
超有效啊
不可能啊
今天是历史性的一天
谢谢 谢谢
我这么说是让她早点被拒绝
♫ 回来时疯了 ♫
她疯掉了
缺一不可 都要照顾到
好的
好的 我再打电话给你 好的
宝妮小姐
你找我啊
吃午饭了吗
那天对不起
听到休浩不舒服 我吓了一跳
我莫名向宝妮小姐发火了
对不起
我也一样 不好意思
跟Gary 加油吧
啊
我也跟Gary处在同一个立场 特別能理解他的心意了
同一个立场
我想跟休浩重归于好
休浩曾经说过 我是他的全部
不过我也是 当时我们只有对方
对了 这个只能让宝妮小姐一个人知道
要是顺利的话 我会找机会公开的
吃吧
好的
你…你疯了吧
闯进凌晨四点睡觉的女人家里 表…表白了吗
当时我豁然开朗
我也无奈了
连小偷都不会趁那个时间进房间的 世上哪个女人会喜欢啊
连本来的心意都跌到没有了
所以才生气吗
你怎么还不懂得观言察色呢
我是很欢迎你的恋爱细胞复活 但是看来你需要学习一下呢
我们去实习吧
所以才生气的啊
道长我来了
真没用 居然还没有扔掉空虚的东西
齐代表你好
你不用说敬语
没有啊 怎么可能对客人那样呢
你要出去吗 我在等我朋友
你好
两位今天真的好像
身高 肩膀 眼睛 別人看还以为是父子呢
你在乱说什么呢 好好过一天吧
辛苦吧
哈哈
怎么了 当然了 炸鸡店老板长得更加善良
你的更长
要去哪里啊
这像人吗
別再穿短裤了 我要让你变成人
♫ 漂亮的女人 走在街上 漂亮的女人 ♫
炸鸡
身高 肩膀 眼睛 別人看还以为是父子呢
没事吧
我们去医院吧
不好意思
这间是我的店 有什么事情就打电话到店里吧
都不懂时尚的人 只懂得倔强
你就一辈子穿短裤吧 结婚典礼上也穿短裤 丧礼也穿短裤去吧
我真是输给你了
怎么了 多帅啊
往这里打电话吧
餐厅
不是 打电话给宝妮啊
我已经在这间餐厅预约吃晚餐了 所以跟宝妮约好吧
拒绝的话
虽然有点坏 但是要滥用权利了
(代表) 今天晚上7点 必须出席
(代表)
你好
收到了吗
是的
禁止你拒绝
我会去的
必须来啊
知道了
约好了
好了 好了
好了 好热
我们走
那边
宝妮 不要这样 不要做了
不是有一阵子没做了吗 怎么又这样了啊
这都是真诚和至诚啊
我只要有宝拉就可以了
真的好认真
这些都是什么啊
你怎么了啊 你走开
別这样
社长
这些都怎么了啊
是刚才差点出车祸的人 喝完酒来找我了
大叔 你怎么了啊
你又是谁
你们都是一伙的吗 坏家伙
世伯
是你认识的人吗
是代表的爸爸
你说是齐休浩的爸爸吗
对 我是齐休浩爸爸
而不是你 我齐物浦是齐休浩的爸爸
世伯 先冷静一下吧
要疯了
这里我会自己看着办的
不要说不能来 我会等到你过来的
我现在才想起来
跟熙爱住同一个社区的
能认出我吗
认识什么啊
我怎么知道首尔小书生
诱惑村里姑娘去做什么了啊
不知道你在误会什么
误会
这些都是什么啊
你也是工匠吗
不要乱想了
不知道你在想什么 才会围绕在我儿子和我妻子周围
齐休浩是我的孩子
是我的孩子
对不起
没关系 带他回家吧
是我的孩子 给我看好了啊
就算天崩地裂
这个天才小子
还是我的孩子 懂吗
放手 世伯
哥哥
休浩
走吧
看好了啊 我的孩子 別想打我孩子的主意 你会遭天谴的
你们也快点走吧
我们收拾完再走
不用了 这是我的店 我自己能收拾
那也是…
宝妮 带着代表回去吧
肯定吓到了
你们也需要平静一下
我如果就这样走了 就变成和我爸一样的人了 收拾完再走
你走吧
这可是我喜欢的老板的店铺 你不必在意
今天稍早的时候 好像发生了意外
看来是世伯误会了
不管怎么误会 也不该做出这种行为
我说 不用了
放着就可以了
不 我必须收拾完 你进去吧
那么我也走了 你辛苦了
好 路上小心
你也进去吧 我扔完这个也进去
一起来吧
这个还怎么一起来啊 我一个大男人 扔了就可以了
不用…
你没事吧
我都说自己来了
都忘掉吧
这种样子 还有… 刚才我爸
那些让人羞愧的样子 也都忘掉吧
不要
我要全部记住
无论是现在替我著想 还是为了世伯 收拾残局的事情
所以不要觉得羞愧
这并不是你该羞愧的事情
往后也能这样理解我吗
羞愧 想从记忆中抹掉的父母 我的弱点…
我觉得如果是你的话 应该都能理解
代表
我是宝拉优先
宝拉由你来守护
而你由我来守护
啊
我…写了张护身符
沈宝妮专用 老虎护身符
我会做你的护身符
万万没想到…会在垃圾桶面前给你 收下吧
我不能收 不要给我了
对我来说 你只是位上司 仅此而已
我答应见你 就是为了说这件事
对不起
放手吧
你没说讨厌我
也没说喜欢
那天晚上… 因为你病了
因为欠了你 所以才勉强留在那里
因为这件事 连建旭的节目都没有去 不知多后悔
后悔…了吗
对
那天晚上 我不知道你有什么感受
但我觉得不方便和伤心
別说谎
你一向如此 不是0就是1 不是GO就是STOP
我是STOP
所以放手吧
如果你走的话 我可是再也不会问了
真的…不是吗
你说过 我是你
脑海中的BUG
捉到BUG 然后消除吧
♬ 靠着我 ♬
♬ 你等待过吗 ♬
♬ 对我而言 是你 ♬
就像…
♬ 过了这么久 ♬
就像…这样吗
♬ 用我的心来对你说 ♬
♬ 我会守护着你 ♬
♬ 我会照顾着你 ♬
♬ 即使闭上眼 ♬
♬ 你也出现 ♬
♬ 我又激动起来 ♬
♬ 无法相信的爱 ♬
♬ 来到我的身边 ♬
(未发送信息)
明天有空吗
怎么办啊
怎么办好呢
有什么事吗
有空出来吃个饭吧
♬ 因为我比任何人都珍惜你 ♬
♬ 因为我比任何人都想得到你 ♬
好
♬ 曾经 在你眼中看见哀伤 ♬
♬ 不能为你提供肩膀 让我更加心痛 ♬
♬ 不能为你遮风挡雨 让我更加心痛 ♬
♬ 害怕若交出我的心 反而失去你 ♬
♬ 我如此迟疑 ♬
♬ 我如此畏惧 ♬